Marah Haj HusseinLanguage: no broblem
- Theater
Language: no broblem beweegt zich tussen talen, geografieën, stemmen en verbeelding, en is een poging om meertaligheid te onderzoeken.
In Language: no broblem vertelt Marah Haj over...
“Is het theater geen poëtische droom en is het podium iets anders dan een mond die spreekt in zijn slaap?”
Sneeuwwitje keert na de moordpoging van de koningin terug naar het paleis om te onderhandelen over de afloop van het sprookje. Assepoester twijfelt aan haar prins en geniet ervan om gehaat te worden door haar stiefzussen. Doornroosje, de koninklijke familie en hun hofhouding zijn niet blij wanneer ze ongevraagd worden gewekt uit hun slaap en hun taken opnieuw moeten opnemen.
De Zwitserse auteur Robert Walser (1878 – 1956) bewerkt met poëtische ernst en speelse scherts deze Grimm sprookjes tot dromerige toneelvertellingen over personages die niet langer binnen de vooropgestelde verhaallijnen willen blijven.
Over tibaldus
tibaldus werd opgericht door Simon De Winne, Hans Mortelmans en Timeau De Keyser tijdens hun opleiding aan het KASK in Gent. Sindsdien maken zij onder deze naam samen met tal van acteurs en kunstenaars theater. Hun ensceneringen zijn eenvoudig en dynamisch. Hun speelstijl is eclectisch en vormelijk. De voorbije jaren werden ze bekend met hun ensceneringen van de Poolse auteur Witold Gombrowicz. Nu leggen ze zich toe op het oeuvre van Robert Walser.
van/met: Sara De Bosschere, Louise Bergez, Fiene Zasada, Benjamin Cools, Simon De Winne, Hans Mortelmans, Timeau De Keyser
decor: Helen Van de Vloet & Marion Aeby
licht/techniek: Wim Bernaers
tekst: Robert Walser
vertaling: Ard Posthuma
productie: tibaldus
met steun van: Campo, A Two Dogs Company, uitgeverij Koppernik & de Vlaamse overheid
foto's: Pieter Dumoulin.
Benedenzaal
90 min.
Nederlands gesproken
Language: no broblem beweegt zich tussen talen, geografieën, stemmen en verbeelding, en is een poging om meertaligheid te onderzoeken.
In Language: no broblem vertelt Marah Haj over...
Bij Newsnight geen vluchtige meningen, maar gesprekken met mensen die betrokken zijn en weten waar ze het over hebben. In het publieke debat wordt doorgaans te weinig het gesprek gevoerd met de...
Circusnachten is een magisch-realistische voorstelling over Fere: een wereldberoemde trapezeartieste met vleugels. Althans, dat beweert ze. Journaliste Jack Walser wil haar ontmaskeren tijdens een...
VRIJHEID WORDT JE NIET GEGEVEN, VRIJHEID MOETEN WE NEMEN.
Vijf vrienden nemen je mee naar de turbulente jaren ‘70 en ‘80 in Suriname, een tijd van verandering en onafhankelijkheid. BRADA is...
Eén thema, twee presentatoren, drie gasten. In hun zondagse talkshow ontvangen Roos Custers en Coen Peppelenbos een schrijver, een wetenschapper en een kunstenaar.
Niet alleen wist...