Île de France, 1759. Vader en dochter trotseren een helse klopjacht wanneer ze ontsnappen van een suikerrietplantage.